台湾は日本の歌謡曲の影響が強い

| コメント(12)




【庄腳郎 Xu Gold pool】メドレーで最初がパイプラインだというのは判るんだが、他にも知ってるような曲が出て来るんだが、半世紀も前の流行り歌なので、タイトル忘れたw 台湾のお祭りでの余興らしい。男が足りなくて、女同士でペアを組んでます。台湾は日本の歌謡曲の影響が強いですね。

コメント(12)

判った、「恋をするなら」橋幸夫だ。1964年のヒット曲。

一曲目の「一見鍾情」は向こう発なんですが、 二曲目の
「墓仔埔也敢去」は仰る通り、橋幸夫の「恋をするなら」、
「車頂美姑娘」も橋幸夫の「チェッチェッチェッ」
だそうです。橋幸夫さんの曲は向こうでは葉啟田って方が
歌われたのが最初かと思われます。


「墓仔埔也敢去」ならオラは「伍佰 & China Blue」のが
好きです。色んな人がカバーしてますけどね。

ところで「墓仔埔也敢去」ってのは、「(初恋に燃え上がっ
たら)墓地でも行っちゃう!! 」みたいな意味なのであります。

因みに伍佰 & China Blueはジュリーの「時の過ぎゆくままに」
もやってます。これも色んな人がカバーしておりますが、
タイトル訳が「愛你一萬年」という誠に白髪三千丈な結構な
ものであります(ωωω

「伍佰 & China Blue」はいいですね!私が好きなカバーは好きすぎてup出来ましぇん。

蘇宥蓉さんも「愛你一萬年」はよく歌っています。懐メロだから老若男女の集まるお祭りやパーテイーでは定番曲なのかも。ノリの良い動画を

蘇宥蓉 愛你一萬年
https://www.youtube.com/watch?v=6fi7M4myMiQ

 昨夜、FMから流れてきた曲に少し大袈裟かもしれないがブッ飛んだ。
 坂本冬美さんの曲で「ブッダのように私は死んだ」。
 MVはまだ公開されていないようですが、歌詞はアップされてましたわ。
https://www.universal-music.co.jp/sakamoto-fuyumi/news/2020-10-04/

蘇宥蓉さんとか存じ上げなくって…で、動画拝見し、
素直で丁寧な歌い方とお客さんに対する態度にとても
好感を持ちました。結構大変な思いして活動してるん
だろうな…等と要らぬ心配もしたりして (ωωω

「伍佰 & China Blue」で見ていて一番楽しいのは、
伍佰 & China Blue feat. 萬芳 「愛情限時批」っす。
https://www.youtube.com/watch?v=JJhlRIN90YY

萬芳さんと云うと、伍佰氏作曲の「然後你怎麼說」
の動画,ライブのやつがノリノリで良いなぁ…
https://www.youtube.com/watch?v=OQ8I_-92roo

彼女はお母さんが那卡西の歌手で、5歳から一緒に歌って、夜中の2時位まで仕事で、小学校時代はろくに学校に通えなかったそうなのですが、苦労を表に出さないですね。

「愛情限時批」は私はこちら、黄妃さんとの歌が好きです。
伍百 & 黄妃 - 愛情限時批
https://www.youtube.com/watch?v=b5Qrin1tRDk

萬芳さんは存じ上げませんでした。スマホ内保存動画を台湾人に見せたら、お婆ちゃんとか好きそうな歌ばかりねと言われました。

伍百ついでにこれも良いですね!
伍佰 Wu Bai&China Blue【素蘭小姐要出嫁】Official Music Video
https://www.youtube.com/watch?v=FAI7PgIQMo8

「素蘭小姐要出嫁」ついでに久々登場の包家潮州六姐妹、だけど曲が「内山小姐要出嫁」ですよね。
【包家潮州六姐妹-素蘭出嫁&熱舞】~108新莊全安宮李府星君聖誕遶境
https://www.youtube.com/watch?v=fy4eA2w8wiw

あ~台湾に行きたし。

> 彼女はお母さんが那卡西の歌手で、…

やっぱ苦労人なのですねあの感じ、納得しました。

> お婆ちゃんとか好きそうな歌ばかりね

それもその筈、オラの台湾の知識って17~18年以前の事が
殆どなので、その後二三回仕事がらみとかで慌ただしく
往復しただけなんで、まぁ古いのです。
そもそもが古っぽい曲のロックアレンジだったりするし…

> 曲が「内山小姐要出嫁」ですよね。
すんごいの知ってるのね~、守備範囲がイチロー並みだ(ω
葉啟田+內山姑娘要出嫁+台灣演歌秀
https://www.youtube.com/watch?v=XRhkDC-IFzQ
で確認しますた、確かにこの曲のようで。
然し、歌詞とメロディーの乖離が凄い曲だなぁ(ωωω
好きな娘が他の男の嫁になるのに、曲調がお祭りマンボ的
だし。尤もお祭りマンボも夢中になってるうちに家が焼け
ちゃったって内容だったなぁ… まぁどっちもどっちか (ω

あ、それは台湾に行った際に、小姐の歓心を買おうとして自分のスマホを見せたのです。台語歌謡趣味だと原唱日本曲が多くなって。彼女は客家人でまあ脈なしでしたとさ。

> 小姐の歓心を買おうとして …

空振りでしたか…台湾あるあるアル (ωω
良きおもひで、だと思います。
みんな優しかったー、色々旨かった~ …
だけよりも、ちょびっと香辛料が加わると、
ひと味もふた味も深~い味わいになるって
事なのかと心得ます。

まあ捲土重来を期して、、、行きたし。
ところで花蓮のところで
日本買房|北海道札幌房子竟然只要1100萬日幣|札幌市あいの里別墅House Tour大公開|日本移民
という動画に関するコメ入れたので、在住経験ある口琴爹さんに見て欲しいです。いずれコメ伺えたら幸いです。

昨夜コメ入れようとして
いるうちに寝落ちしてしまい
ました。面目ないです。

今夜頑張りますっ‼︎
何の話やら…

コメントする

最近のコメント




雲南思芽スーマオ炭焙 200g1500円
ジックリと炒り込んで、苦味の奥から微妙な糖分を引き出した雲南コーヒーです。国際市場では新顔の雲南コーヒーですが、100年前に宣教師が自家用に持ち込んだという歴史があります。砂糖なしでも飲みやすい甘みがあります。
 
北朝鮮のミサイルはなぜ日本に落ちないのか―国民は両建構造(ヤラセ)に騙されている
貴方はご存知だろうか?金正恩が150以上の国々と通商関係を結んでいることを。首都平壌が資源バブル に沸き立っていることを。日本とアメリカが彼らの核開発を援助したことを。 「狂人的な独裁国家」という北朝鮮像はインフォテインメント(報道番組を偽装したワイドショー)の中にしか存在しないことを。税・送料こみ1870円
略奪者のロジック 超集編 1650円
「ディストピア化する日本を究明する201の言葉たち」です。まさに今現在の日本の状況を冷静に見極め、何が起きているのかを鋭く考察した注目の一冊 となっています。
二ホンという滅びゆく国に生まれた若い君たちへ ―15歳から始める生き残るための社会学―「君たちが対峙する脅威とは、外国資本の傀儡と化した自国政府であり、生存権すら無効とする壮絶な搾取であり、正常な思考を奪う報道機関であり、人間性の一切を破壊する学校教育であり、戦争国家のもたらす全体主義である」(本書「まえがき」より) 税・送料こみ1650円
 

雲南思芽熱風焙煎 200g1400円
香りを活かしたサードウェーブ系の炒りです。炭焙より香りが強く酸味があり、苦味は抑えめです。

炭焙モカブレンド 400g2080円
モカマタリに、コロンビアとブラジルを当量ずつ。今では極めて少なくなった伝統の炭焙で、深煎りの極みに、苦味の中から仄かな甘みが味わえます。 400gのお徳用です。
  
20020801.jpg
「究極の抹茶ラテset」の内容は、抹茶50g、乳の粉200gです。砂糖は含まれていないので、普通の白砂糖でも、三温糖でも、お好きな砂糖を用意して下さい。このセットで12杯分の抹茶ラテが作れます。街なかで売られている抹茶ラテとは格段の差があります。飲んだら驚く。
税・送料込み.2110円
「究極の抹茶ラテset」

chichinoko_210.jpg
お湯に溶かすだけで「ほぼ」牛乳! カフェオレやカフェラテ、ロイヤルミルクティーが簡単に作れます。
丹那牛乳の全脂粉乳200g1120円
続・ニホンという滅び行く国に生まれた若い君たちへ―16歳から始める思考者になるための社会学― 私たちが直面する「重層化する危機」とは何なのか? もはや国家の消滅は避けられないのか? そして私たちはこの時代を生き抜くことができるのか? 本書はそれに明晰に答える最高峰の社会学テクストである。 税・送料こみ 1650円
放射能が降る都市で叛逆もせず眠り続けるのか- 原発事故は終わっていない。それは今なお進行する現実であり、身近に迫るカタストロフなのだ。なぜ国家は何もしないのか、なぜ報道は何も伝えないのか、なぜ国民は何も考えないのか、社会はどう変わるのか、経済はどう動くのか、そして我々はどうなるのか......... 答えは本書にある。 税・送料こみ1870円
makisent_300.jpg
無農薬で無施肥、南アルプスの自然に還った山のお茶を、薪火による釜炒り、炭焙による乾燥で仕上げました。今年の春摘み茶はこれでオシマイです。限定500袋の発売となります。

_DSC41521_210.jpg


<蔵元 田中屋本店> 三年漬梅干 
17-23粒袋入 税・送料込み1320円
塩だけで漬けた梅干しです。添加物一切ナシ。豆州楽市でどうぞ

  
<友和組合株式会社> 明治時代から愛され続けた、熱海の元祖七尾たくあん三年漬 3本入りです。税・送料込み2600円

ポルノ雑誌の昭和史 (ちくま新書)



300円で買える
メッセージアート



まりなちゃんコレクション



ネットゲリラの缶バッヂ



ゲバラ缶バッヂ



281_AntiNuke ギャラリー

アーカイブ

  帆船Ami号
  ずっと富士山